〈한글 실험 - twinkle twinkle〉은 영어 노랫말을 우리말로 시각화하면서 음성과 음절 표시의 차이를 디자인에 고려해 만든 글자들이다. 네온사인 형태로 설치함으로써 광장 전체를 비추는 경쾌한 리듬감 있는 표제어 역할을 할 것이다.

twinkle twinkle little star~(반짝반짝 작은 별~) 노랫말에서 2음절 단어인 “twin-kle”을 한글로 표기하면 “트-윙-클”처럼 3음절 단어가 되고 또 1음절 단어인 “star”는 “스-타”처럼 2음절 단어가 된다. 음절 표기의 이런 차이를 최소화하기 위해 작가는 초성자로 쓰이는 우리말 자음을 합자해 디자인했다. 마지막 한 단어는 실험적인 기호로 고안됐지만 충분히 그 음을 시각화해 알 수 있다. 이렇게 노랫말 가사를 리듬감을 살려 시각적으로 재현해 놓은 재치 있는 디자인이다.

〈Hangul Experiment - twinkle twinkle〉 is a series of letters created by visualizing English lyrics in Korean and taking into account the differences in phonetic and syllable display in the design. By installing it in the form of a neon sign, the serve as a cheerful, rhythmic headline that illuminates the entire square.

twinkle twinkle little star~, twinkle twinkle little star~ If the two-syllable word “twin-kle” in the lyrics is written in Korean, it becomes a three-syllable word like “twin-kle, and the one-syllable word “star” becomes “ a two-syllable word like “s-ta”. To minimize these differences in syllable notation, the author designed the design by ligating Korean consonants used as initial consonants. The last word designed as an experimental symbol, but the sounds are clearly visualized. The witty design work visually reproduces the lyrics of the song with a hint of rhythm. ​